lunes, mayo 07, 2018

『富士芝桜まつり』 Fuji Shibazakura Matsuri: Jardín de la Cereza

El Fuji Shibazakura Festival (富士芝桜まつり, Fuji Shibazakura Matsuri) es uno de los mejores y más populares ocasiones para ver el Shibazakura (es una Rosa Musgo o conocida mejor como Flox Musgoso). El lugar del festival esta localizado a cerca de tres kilómetros al sur del Lago Motosuko en el área de los "Cinco Lagos del Fuji", ofreciendo una impresionante vista de los campos multicolores de Shibazakura, con el Monte Fuji de fondo, como testigo impresionante en los días despejados.

El festival va principalmente de mediados de Abril a principios de Junio. La mejor fecha para observar las flores varia año con año, pero usualmente se da dentro de las primeras 3 semanas de Mayo. Aproximadamente 800,000 tallos de Shibazakura de al menos cinco variedades se muestran, produciendo una hermosa estampa de los campos en rosa, blanco y purpura en diferentes tonalidades. Distintos puestos dentro del festival ofreciendo macetas del musgo rosa, souvenirs temáticos al Shibazakura, puestos de comida y productos locales completan la experiencia.

Como el lugar del festival posiblemente llegue a ser muy concurrido por esas fechas debido a su popularidad, es recomendable evitar visitarlo durante la Golden Week. Visitarlo de manera anticipada por las mañanas es bueno para evitar la concurrencia de demasiada gente y tener una buena vista aunque, si se quiere tener una buena estampa de los campos, la mejor iluminación se encuentra por las tardes.

Cuesta alrededor de 600 yenes la entrada al lugar. Este 2017 el periodo va del 15 de Abril al 28 de Mayo. Después no se permiten entradas. Se llega desde Tokio, tomando en Shinjuku la línea JR Chuo hasta Otsuki y de allí la línea Fujikyu hasta Kawaguchiko. Desde allí deberemos subir a la línea Shibazakura Line que nos dejará en la zona del festival en unos 35 minutos.

Como dato adicional, el olor de estas flores ha provocado algunos... mhhh... digamos que situaciones extrañas pues el olor es parecido a la marihuana por lo que los altercados entre los jardineros del lugar y la policía no son extraños. Recordar que en Japón esta muy penado el consumo de drogas.

¡Curioso!

domingo, mayo 06, 2018

Tsutsuji Matsuri: El festival de Azaleas Bunkyo

El Santuario Nezu (que se cree que fue establecido hace más de 1.900 años por Yamato Takeru-no Mikoto) es famoso por sus azaleas desde hace más de 300 años. En su jardín, de aproximadamente 2.000 tsubo (unos 6.600 metros cuadrados) florecen unas 3.000 azaleas de 100 especies distintas que incluyen variedades poco comunes como son Fuji-tsutsuji (pequeñas flores del tamaño de una judía), Hanaguruma (flores como molinetes) y Karafune (llamada azalea negra).


Durante el festival se instala una feria de plantas y una feria de anticuarios, además de puestos de venta. Asimismo se exhibe uno de los tres mikoshi (altares portátiles) del santuario que fueron ofrendas de Ienobu, el sexto Shogun Tokugawa, y que fueron restaurados en 2006 en conmemoración del tercer centenario de la re-localización del santuario.


Durante el horario designado para una visita especial (de 9 a 17:30hrs), es posible entrar en el edificio principal, registrado como Patrimonio Cultural Nacional Importante, y ver las pinturas de los treinta seis poetas inmortales y estatuas que habitualmente no se exhiben al público.


En 1705, el 5o. Shogun, Tokugawa Tsunayosi, construyó las estructuras actuales, trasladando el templo original a la zona de Nezu para conmemorar la adopción de Tokugawa Ienobu como su sucesor. Este, cuando se convirtió en el 6º Shogun, lo adoptó como deidad protectora, e hizo una ofrenda de tres Mikoshi (templetes portatiles) y estableció el Tenka Matsuri, que todavía se celebra actualmente el 21 de Septiembre.

La zona en la que se encuentra el templo también es destacable por sus azaleas (tsutsuji) y glicinas (fuji) que florecen a finales de Abril o principios de Mayo, hasta el punto que se celebra un Tsutsuji Matsuri.

sábado, mayo 05, 2018

KISSATEN, bocanada 21: Kodomo no Hi y Hinamatsuri

"Kodomo no Hi" es una celebración para los niños, donde se respeta su personalidad y deseo de que los niños crezcan fuertes. Se da el 5 de Mayo, como parte de la "Golden Week".


"Hinamatsuri" celebra la felicidad y crecimiento en las niñas. Se celebra el 3 de Marzo y también se le conoce como "El Festival de las Muñecas".



Ambas, celebraciones que festejan a los niños desde pequeños como parte importante del núcleo familiar, deseándoles fortaleza y prosperidad.

🎏 KISSATEN, bocanadas de KISSA mini-podcast #21 (ni juu ichi-ban)🎎

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

Espero te suscribas, de esta manera te llegaran a tu casilla de correo tan pronto los publico. Y si puedes compartirlo, mucho mejor. ✌



Te invitamos a que escuches el podcast y lo descargues. Pero mejor, que te suscribas al mismo.

Disponible vía 📻 iTunes.

🎵 CANDY CANDY (Kyary Pamyu Pamyu)

domingo, abril 29, 2018

KISSATEN, bocanada 20: Golden Week

Golden Week o Semana Dorada es el periodo donde se reúnen 4 días feriados dando paso, según se acomoden los días en la semana al periodo de vacaciones mas famoso de Japón junto al de Año nuevo y el O-bon. Escuchemos en que consiste este periodo feriado.


🗾 KISSATEN, bocanadas de KISSA mini-podcast #20 (ni juu-ban)🎏

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓


Espero te suscribas, de esta manera te llegaran a tu casilla de correo tan pronto los publico. Y si puedes compartirlo, mucho mejor.


Te invitamos a que escuches el podcast y lo descargues. Pero mejor, que te suscribas al mismo.

Disponible vía 📻 iTunes.

🎵 ♪Hoshizora☆Destination [motioncraft remix] (Hanazawa Kana)

domingo, abril 22, 2018

SANNO MATSURI: El festival de Primavera de Takayama


Al norte de la Prefectura de Gifu, Takayama es una antigua ciudad feudal conocida por sus antiguas casas de madera que, por su alineación y su altura uniforme, aportan a las calles una belleza linear. Fue fundado en el siglo XVI y es uno de los tres festivales más grandes y más hermosos de Japón. Resplandecientes carrozas recorren la ciudad ofreciendo a los maravillados asistentes una muestra de la artesanía de la región.


La ciudad de Takayama, un enclave cuyo casco histórico conserva algunas casas de madera del período Edo (1600-1868) y destilerías tradicionales de sake recordando, en menor escala, a la cercana Kioto -de ahí la gran afluencia de turistas-, presume de uno de los matsuris más espectaculares y bonitos dividiéndolo en dos etapas: el Festival de Primavera y el de Otoño. El primero se celebra entre el 14 y el 15 de abril con centro en el santuario Hie Jinja, también llamado Sanno-sama, de ahí que el evento sea conocido indistintamente con el nombre de la ciudad o como Sanno Matsuri. El otro se vive el 9 y 10 de octubre, en torno al santuario Sakuruyama Hachiman, por lo que recibe la denominación de Hachiman Matsuri; en realidad es una versión más pequeña del anterior.



Los días 14 y 15 de abril las calles de la ciudad de Takayama se convierten en un hervidero de japoneses dispuestos a disfrutar de uno de los festivales más hermosos de Japón, el Takayama Matsuri, y su desfile Tokeiraku en el que participa un millar de personas trasladándonos al siglo XV con su vestuario, tambores y bailarines mientras ejecutan a la perfección la danza del león Shishimai.



Pero las verdaderas protagonistas son la decena de preciosas carrozas Yatai que les siguen, equipadas con mecanismos que ya existían en el periodo Edo y que mueven una serie de marionetas con una destreza asombrosa que sigue deslumbrando a los espectadores. El broche final lo ponen al atardecer las 100 linternas de papel que adornan estas carrozas, creando un espectáculo aún más hermoso si cabe.

El Sanno Matsuri se basa en una cabalgata de carrozas engalanadas, llamadas yatai, a las que no mueve más fuerza motriz que la humana, empujadas o arrastradas gracias a sus ruedas. Son vehículos típicamente japoneses, con forma de templo y ricamente decorados con persianas de bambú, cortinas de fuerte colorido, esculturas y abundancia del color dorado que en lo alto suelen llevar Karakuri Ningyo, o sea, títeres que bailan y se mueven gracias a un sistema mecánico de cables y muelles representando escenas. Estas carrozas desfilan por el casco antiguo feudal y atraviesan los tres puentes sobre el río. Por la noche son alineadas e iluminadas mediante típicas linternas shochin para que todo el mundo pueda admirarlas. No obstante, si alguien viaja a Takayama en otras fechas puede verlas igualmente en el museo Yatai Kaikan: hay un total de veinticinco, doce para la primavera, once para el otoño y dos más para otros eventos. Por su parte, máscaras y muñecos son visitables en otro lugar, el Shishi Kaikan, junto al santuario Hachiman.

Karakuri Ningyo (Automata Japones)
Yatai Kaikan
Takayama es también conocida como “la pequeña Kioto de la región de Hida” y además de servir como punto de partida para las excursiones a los poblados históricos de Shirakawa-go y Gokayama, cuenta con un barrio antiguo muy bien conservado.


La costumbre de celebrar festivales para pedir a los dioses buenas cosechas, éxito en los negocios y felicidad en general es muy antigua. Cuándo se incorporaron las carrozas parece ser más claro: fue entre 1586 y 1692, estando la región gobernada por la familia Kanamori. Entonces, los comerciantes se habían enriquecido pero, no pudiendo emplear su fortuna para ascender de categoría social por estar prohibido, decidieron usarla para mejorar su prestigio haciendo donaciones para que las yatai se construyeran a su gusto. Así, competían entre ellos por hacer la más espectacular. Alguna de las que se conservan tiene dos siglos y medio.

domingo, abril 15, 2018

Boku no Hero Academia: Futari no Hero -teaser-

Para el 3 de Agosto esta programado el lanzamiento de 『僕のヒーローアカデミア THE MOVIE 〜2人の英雄(ヒーロー)〜』 (Boku no Hero Academia: Futari no Hero, My Hero Academia: Los dos Héroes).

Todavía no hay mas información al respecto sobre de que tratara la película. Lo que si es claro es que el autor del manga, Horikoshi Kōhei esta totalmente involucrado en el proyecto.

Estaré poniendo mas información conforme este disponible.

sábado, abril 14, 2018

Miyako Odori (都をどり)


Se organiza anualmente durante todo el mes de abril en el teatro del barrio de geishas de GionKobu y es una oportunidad única para ver a un gran número de maikos y geikos en el escenario.

"Miyako” significa capital, y “Odori” significa danza, por lo que “Miyako Odori” se traduce literalmente como "La Capital de las Danzas”, algo lógico si tenemos en cuenta que Kioto solía ser la capital de Japón, y que “Kioto” es todavía escrito con caracteres que significan "Ciudad Capital". En Inglés, los bailes se refieren a menudo como "Danzas de La flor de cerezo”, porque tienen lugar en abril, cuando los cerezos están en flor, o a veces simplemente como "Las Danzas de Kioto”.

A pesar del nombre, los bailes comenzaron en 1872, cuatro años después de que Tokio asumió como la capital de Japón. Desde la segunda temporada en 1873, los bailes se han celebrado en el Teatro Kaburenjo Gion Kobu, y siguen siendo populares entre los turistas de Kioto y los visitantes de la ciudad. Hay cuatro representaciones de una hora cada día, a las 12:30, 14:00, 15:30 y 16:50. Este horario se mantiene todos los días a lo largo de la totalidad de Abril - haciendo de los bailes un trabajo extremadamente duro para las geiko y maiko - especialmente en lo que se espera que produzcan un rendimiento impecable en todo momento.

Durante el "Miyako Odori", las geishas más experimentadas tocan el shamisen, mientras las más jóvenes en su formación bailan preciosos bailes tradicionales, llamados Kyomai. El "Miyako Odori" se celebra desde el 1 al 30 de abril, con cuatro pases diarios de una hora de duración aproximadamente y las entradas están disponibles para todo el mundo, con lo que es una ocasión única para ver maikos y geishas en directo. Geiko y Maiko, o aprendiz de geisha, son actores de sexo femenino que usan la vestimenta tradicional elegante y complejo. Se entretienen en la élite ocha-ya, o "casas de té", donde cantan, bailan y tocan instrumentos tradicionales para entretener a sus clientes.


Las Geiko y Maiko entretienen en cinco distritos pequeños en Kioto llamados "Kagai", que literalmente significa "Pueblo de las Flores". Las áreas Kagai de Kioto son Kamishichiken, Pontochō, Miyagawa-chō, Gion-Higashi y Gion-kobu. Estas áreas son también donde las Maiko y Geishas hacen sus vidas cotidianas y están entre los lugares más populares de Kioto para hacer turismo por la noche.

Las comunidades geiko han construido un estilo distinto de la música y la danza durante muchos años, y se requiere de las geiko en adherirse a las formas prescritas absolutamente - hay muy poco espacio para los artistas que presentan sus propias innovaciones. Las muy estilizadas y bien coreografiadas movimientos de baile son lentas y elegantes, así que no hay posibilidad de que la velocidad del movimiento se pueden ocultar los errores - cada movimiento debe ser (y casi siempre lo es) perfecto. Participar en los bailes se considera un gran honor, por lo que a pesar de ser un trabajo extremadamente duro, existe una gran competencia entre las geiko y maiko de los papeles más importantes.

Cada actuación tiene unas ocho escenas, cada una de las cuales representa algún aspecto de la vida japonesa, especialmente la vida en Kioto y los distritos geiko. Hay un enfoque particular en los lugares tradicionales como santuarios y templos, y en los cambios observados en la naturaleza durante todo el año. Las actuaciones no se limitan únicamente a la danza - las geiko también cantan y actúan mini-dramas. A lo largo de la actuación, alrededor de 60 geiko y maiko suben al escenario, cada una con un exquisito kimono decorado de acuerdo con el tema de su acto. Están acompañadas por una orquesta tocando instrumentos tradicionales japoneses. Al final del espectáculo, todos los artistas vuelven al escenario para un broche de oro.


El festival de danza "Miyako Odori" ofrece oportunidades adicionales para ver a las Geishas y Maiko. Ningún viaje a Kioto durante abril estaría completao sin estar en la audiencia. Las entradas más asequibles a estos bailes, asientos sin reservas por tatamis, cuestan alrededor de ¥1,900 ($330 MXN). Los mejores asientos para ir cuestan entre ¥3000 y ¥3,800 ($517-$640 MXN). Pagar un extra de ¥500 ($87 MXN) permite la participación en una ceremonia del té corta.

La primera actuación en 1872 fue promovido como parte de la Exposición para la Promoción de la rama de producción nacional, como medida para promover la prosperidad en Kioto después del declive de la ciudad como consecuencia de que la capital haya sido trasladada a Tokio en 1869. La infusión de nuevas ideas en este evento anual se ha hecho muy popular . Ahora es uno de los principales eventos en Kioto.