viernes, abril 30, 2010

Ten Years Gone... Diez años después

Fue hace diez años.
El tiempo si que ha pasado.
Y las cosas no han dado para mejorar.
A veces, por momentos una sorpresa por aqui, una sorpresa por allá. Pero todo permanece igual. Y desde el momento en que pienso que se ha ganado y que se ha perdido, la balanza se inclina y no es para mejorar.

Fue hace diez años, cuando las cosas se suponen debían ser diferentes. Y lo fueron en su momento, pues todo parecia tan perfecto. Ella parecía tan perfecta. Y sin embargo ella se ha ido. Todo se ha ido. Y todo permanece igual.

Fue hace diez años. Y el camino sigue igual de sinuoso. Sigue igual de intransitable. Esperaba un poco de paz, pero las cosas no son tan faciles. Recordaba que una mano me ayudaba, pero otra me empujaba hacia atrás. Y cuando despues de esos diez años, piensas que otra mano te puede sacar, la confusion llega y se va de tu vida, asi de repente.

Fue hace diez años.

Then as it was, then again it will be
An' though the course may change sometimes
Rivers always reach the sea
Blind stars of fortune, each have several rays
On the wings of maybe, down in birds of prey
Kind of makes me feel sometimes, didn't have to grow
But as the eagle leaves the nest, it's got so far to go
Como fue entonces, de nuevo será
Y aunque cambie a veces el curso
Los ríos siempre llegan al mar
Las estrellas ciegas de la fortuna, cada una tiene varios rayos
En las alas de lo incierto, que llevan aves de presa
A veces me hace sentir que no tendría que crecer
Pero en cuanto el águila deja el nido tiene a donde ir
Changes fill my time, baby, that's alright with me
In the midst I think of you, and how it used to be
Los cambios llenan mi tiempo, por mí esta bien, nena
Entre medias pienso en tí y en cómo era aquello
Did you ever really need somebody, And really need 'em bad
Did you ever really want somebody, The best love you ever had
Do you ever remember me, baby, did it feel so good
'Cause it was just the first time, And you knew you would
¿Has necesitado alguna vez a alguien, con todas tus fuerzas?
¿Has querido alguna vez a alguien, el mejor amor que hayas tenido?
¿Te acuerdas alguna vez de mi, estaba aquello tan bien?
¿Porque fue la primera vez, y sabes que te acordarías?
Through the eyes an' I sparkle, Senses growing keen
Taste your love along the way, See your feathers preen
Kind of makes makes me feel sometimes, Didn't have to grow
We are eagles of one nest, The nest is in our soul
Mis ojos brillan y mis sentidos se agudizan
Noto tu amor en el camino, te veo acicalar tus plumas
A veces me hace sentir que no tendría que crecer
Somos águilas de un nido, que está en nuestra alma
Vixen in my dreams, with great surprise to me
Never thought I'd see your face the way it used to be
Oh darlin', oh darlin'
Una bruja en mis sueños, pero para mi sorpresa
Nunca pensé que vería tu cara tal y como era
Oh cariño, oh cariño
I'm never gonna leave you. I never gonna leave
Holdin' on, ten years gone
Ten years gone, holdin' on, ten years gone
Nunca te dejaré, nunca te dejaré
Esperando, diez años más tarde
Diez años después, esperando, diez años


Una canción que rondaba en mi cabeza. Y no me la podía sacar de la cabeza. Exorcismos con olor a rock, deleitándome los oídos.. y quemándome el cerebro. Después de todo... ¿que mas importa cuando todo se ha ido?
Publicar un comentario