sábado, octubre 03, 2009

BEATLE VAULT: The Long And Winding Road (El Largo y Sinuoso Camino)

THE LONG AND WINDING ROAD es una cancion originalmente para aparecer en el famoso Get Back. Es una excelente cancion McCartiana que habla acerca del amor y la soledad que uno siente.

La verdad es que esta cancion deberia estar en el Soundtrack de nuestras vidas. ¡¡¡Gracias Señor McCartney!!!

LET IT BE - 8 Mayo 1970
The Long and Winding Road (John Lennon - Paul McCartney)

The long and winding road
El largo y sinuoso camino
That leads to your door,
Que conduce a tu puerta,
Will never desappear,
Jamas desaparecerá,
I've seen that road before,
Ya he visto antes ese camino,
It always leads me here,
Siempre me conduce aqui,
Lead me to your door.
Conduceme a tu puerta.

The wild and windy night,
La noche salvaje y llena de viento,
That the rain washed away,
Que la lluvia ha cubierto,
Has left a pool of tears,
Ha dejado lagrimas,
Crying for the day,
Llorando por el dia,
Why leave me standing here,
Porque me dejaste aqui,
Let me know the way.
Dejame conocer el camino.

Many times I've been alone,
Muchas veces he estado solo,
And many times I've cried,
Y muchas veces he llorado,
Anyway you'll never know,
De cualquier forma nunca sabrás,
The many ways I've tried,
Las muchas veces que lo he tratado,
But still they lead me back...
Pero esto me conduce de regreso...

To the long and winding road,
A el largo y sinuoso camino,
You left me standing here,
Tu me dejaste aquí,
A long long time ago,
hace mucho, mucho tiempo,
Don't leave me waiting here,
No me dejes esperando aquí,
Lead me to your door.
Condúceme a tu puerta.

But still they lead me back,
Pero esto me conduce de regreso,
To the long and winding road,
A el largo y sinuoso camino,
You left me standing here,
Tu me dejaste aquí,
A long long time ago,
hace mucho, mucho tiempo,
Don't leave me waiting here,
No me dejes esperando aquí,
Lead me to your door.
Condúceme a tu puerta.

Publicar un comentario